Faruk Metin Atasoy, adli tıp dünyasının tanınmış ismi Prof. Dr. Sevil Atasoy ile 1971 yılında evlenmiştir. Bu evlilikten Selin Atasoy adında bir kız çocukları dünyaya gelmiştir. Çiftin evliliği uzun yıllar sürmüş ancak daha sonra sona ermiştir. Kızı Selin Atasoy, medya ve kültür alanlarında çalışmalar yapan bir akademisyen ve yazar olarak tanınmaktadır. Aile bağları, özellikle kızı Selin Atasoy ile olan profesyonel ve kişisel ilişkisiyle kamuoyunda zaman zaman yer almıştır. Atasoy'un özel hayatı, özellikle Sevil Atasoy ile olan bağı nedeniyle medya tarafından takip edilmiştir. Aile üyeleri arasında karşılıklı saygı ve dostluk ilişkisi, boşanma sonrasında da korunmuştur. Atasoy'un vefatı, ailesi ve yakın çevresi tarafından büyük bir üzüntüyle karşılanmıştır. Ailesi, onun vefat haberini resmi kanallardan kamuoyuyla paylaşmıştır. Aile içi ilişkilerinde disiplinli ve öğretici bir figür olarak tanımlanmıştır.

Faruk Metin Atasoy'un aşk hayatı, özellikle Prof. Dr. Sevil Atasoy ile olan evliliği ile bilinmektedir. 1971 yılında evlenen çift, uzun yıllar boyunca hem özel hayatlarında hem de sosyal çevrelerinde birlikte yer almışlardır. Bu evlilik, o dönemde adli tıp ve reklamcılık dünyasının iki önemli isminin birleşmesi olarak dikkat çekmiştir. Çiftin evliliği, Selin Atasoy'un dünyaya gelmesiyle daha da pekişmiştir. Ancak zamanla bu evlilik sona ermiştir. Boşanma sonrasında da taraflar arasında dostane bir ilişkinin sürdüğü bilinmektedir. Atasoy'un boşanma sonrası özel hayatı hakkında kamuoyuna yansıyan başka bir evlilik veya ilişki bilgisi bulunmamaktadır. Aşk hayatı, genellikle profesyonel kimliğinin gerisinde kalmış ve özel bir alan olarak korunmuştur. Sevil Atasoy ile olan bağı, onun hayatındaki en belirgin kişisel ilişki olarak kayıtlara geçmiştir.

Faruk Metin Atasoy, 1975 yılında Manajans'ta metin yazarlığı yaparak reklamcılık kariyerine adım atmıştır. Kariyeri boyunca metin yazarlığı, müşteri direktörlüğü ve ajans yöneticiliği gibi çeşitli kademelerde görev almıştır. Reklamcılar Derneği başkanlığı yaparak sektörün en üst düzey temsilcilerinden biri olmuştur. International Advertising Association dünya yönetim kurulu üyeliği gibi uluslararası görevlerde bulunmuştur. Üniversitelerde bütünleşik pazarlama iletişimi, marka yönetimi ve siyasal reklamcılık dersleri vererek akademik birikimini gençlerle paylaşmıştır. Bir Ülke Sahip Olduğu Markalar Kadar Zengindir sloganıyla Anadolu'da marka konferansları düzenlemiştir. Faruk Atasoy Pazarlama Çözümleri çatısı altında danışmanlık hizmetleri vererek sektördeki tecrübesini aktarmaya devam etmiştir. Sektörde etik duruşu, disiplini ve öğretici kimliğiyle üstat olarak anılmıştır. Kariyeri, Türkiye reklamcılık sektörünün profesyonelleşme sürecinin bir özeti niteliğindedir.